【俄媒】俄武器秀场之:可怕的怪异武器

2014-09-18 12:07:10来源:互联网

?

下面是几种外形最奇特的俄制武器

  

  俄武器秀场之:可怕的怪异武器

  5 pieces of Russian technology to make you rub your eyes in disbelief

  hg22978.com|官网装备的外形除应使敌人恐惧和颤抖外还可能引起某些强烈的情绪,比如对设计方案的钦佩、为祖国感到骄傲,有时还有好奇和惊讶,后者往往是由怪异的武器外形引起的。下面是几种外形最奇特的俄制武器。

  The mere sight of military technology is often enough to instill fear, but some pieces of hardware have such an unconventional appearance that they cannot help but inspire curiosity and amazement. RBTH presents a selection of Russian craft and arms with an unusual look.

  1.气垫上的旋风:“欧洲野牛”级登陆艇

  “欧洲野牛(Zubr)”在海上开动时,你几乎看不到它,给人的感觉就像一个巨大的浪花向岸边扑来。但当这种世界上体型最大、速度最快的登陆艇带着可怕的轰鸣声,沉重地爬上海岸时,就可以看到它那四个巨大的推进风扇装在船尾的环形整流罩中,还有船体下柔软的“皮裙”,气垫正是借助于它形成的,船体借助气垫则可以在水面上“滑行”。

点击图片进入下—页

?

  A whirling hovercraft: the Zubr amphibious assault boat

  The Zubr is practically invisible when it is in motion, and it seems that only a rising wave is rushing to the shore. But all at once, with a terrible din, the largest and fastest amphibious assault craft in the world heavily climbs ashore. It is only then that you can see its enormous four propellers in circular fairings at the stern and its ‘skirt’ creating the hovering cushion thanks to which the boat ‘soars’ above the water.

点击图片进入下—页

?

  “欧洲野牛”级登陆艇可以运送重型装备和登陆队员并将其送上自然条件下的海岸。它还是一款多栖舰船,除水面外还能在陆地和冰上移动并逾越一米半高的障碍物。除俄罗斯外,希腊军队也装备有“欧洲野牛”级登陆艇。

  The Zubr can transport heavy technology and troops and land them onto a shore without any special installations. A real all-terrain vehicle, it can also move not only on water but also on land and on ice, overcoming impediments of up to a meter and a half high.

  Besides Russia, the Zubr is also used by the Greek armed forces.

推荐文章
  • 24小时军情
  • 24小时社会新闻
图片新闻
精彩图片
返回顶部